• Accueil
  • Cours d'interprétation
  • Disciplines
  • Professeurs
  • Inscription
  • Logement
  • Heures musicales
  • Album-photos
  • Nous contacter
  • Partenaires

 

 

(c) WinSoft Informatique, Sion

안내(welcome)
티보바르가에의해설립된음악아카데미가제48회를맞이하여2010년7월 15일부터 8월 15일까지시옹에서열립니다.
세계의훌륭한교수님들과함께36 마스터클래스가준비됩니다.
매년전세계약 350여명의학생들이시옹(발리스주,스위스) 여름아카데미에모입니다..
국제적으로인정받는교수진들,광범위한악기팔래트와다양한프로그램과참가자들의기억에남는여름이되도록
공공장소의연주회주최,현지인들의게스트하우스에머물수있는기회들을제공해드립니다.
등록  (application)
인터넷 site에서 직접등록하거나 PDF형식다운로드하여등록도가능합니다.
등록 마감일 : 2010 년 5월 15일
(마감 날짜 이후 등록을 원하실 경우엔 가능 여부를 info@amsion.ch 에서 참고 하신 후 절차를 밟으십시요.)
약관 (PDF 양식 다운로드)
1. 등록 양식 완료
2. 송금 완료 (레슨비 + 등록 + 숙박 예약)
3. 사진 (여권 크기)
4. 이력서 (1 페이지 만 !)
등록비 :등록비는100.-스위스프랑입니다. 그것은신청및수수료로사용되고환불되지않습니다.
등록비의지불확인이후부터등록이유효합니다.
레슨비 :등록비와 함께 5월 15일 전까지 지불해야 합니다. 만일 사고 또는 병상으로 등록이 취소될  경우에는 참가자의 레슨이 시작되는 15일전에 의사 진단서 지참의 경우에만 가능하며,서류 심사 후 전액 또는 절반이 변상됩니다.
과다한 은행 수수료를 방지하기 위해 전액을 송금하는 것을 추천합니다. (등록 / 예약 및 레슨비)
지불 : 은행 송금 또는 신용 카드로 결제가 가능하고 2010년 5월 15일 전까지에 “Academie 2010”,교수,학생의 이름을 꼭 기재하여 송금하시기 바랍니다.단,스위스 프랑으로만 송금하여 주십시요.(수수료는 발신자 부담)
은행 이름: Banque Cantonale , 은행 주소: Place des Cèdres 8, CH – 1951 Sion
계좌 이름: Fondation Académie Tibor Varga/Cours
IBAN : CH5700765000 C08705826,  SWIFT : BCVSCH2LXXX
안전한 신용카드 결제를 위해 등록 절차 또는 PDF 형식을 다운로드 하십시요.
수표는 허용되지 않습니다.
참가자 인원이 많을 경우 : 만약 일정 교수에게 과대 등록이 있을 경 우엔 오디션을 통해 10~12명을  선발하여 마스터 클래스가 이루어 지고, 그 외의 학생들은 자동으로 청강 학생으로 등록이 되며 그에 따른 차액은 반납 됩니다.
연습실 : 아카데미에 등록한 학생에게만 무료로 제공.
숙박시설(accommodation)
인터넷 site에서 직접 가입하거나 첨부된 PDF로 인쇄할 수 있습니다.
본 아카데미에 숙박을 예약하고자 하는 학생은 5월15일까지 가입이 가능하며,거주할 곳에 하루전 도착이 가능합니다(당일도 가능함).체크아웃은 대개 마지막 레슨날 오후이며 필요에 따라 그 다음날 체크 아웃도 됩니다.
3 종류의 숙박시설.(1박당 스위스 프랑;CHF 표기,침대 시트 포함) :
1. 학생 기숙사 2~3인실  일인당 CHF 20.- > 27.-  1인실    일인당  CHF 37.- > CHF 45.-
2. 민박(게스트 하우스)  2~3인실 일인당  CHF 20.- > CHF27.-   1인실    일인당  CHF 37.- > CHF 45.-
3. 호텔 기본실(호텔**)   CHF80.- CHF95.  일반실(호텔****) CHF115.- > CHF150.-
숙박 예약 수수료 : 예약은 수수료 100CHF(스위스 프랑)-보증금을 함께 지불하는 경우에만 예약이 유효합니다.이 중 50프랑은 숙박 예약 수수료로 나머지50프랑은 출발하기전에 환급됩니다. 숙박비는 스위스 도착시 (현금으로) 집주인에 지불되어야합니다.